Sheryl Sandberg has led a $10 million investment into Self Inspection, a San Diego-based startup that is also backed by ...