Site exceptionnel de 17 000 m2, d'architecture métallique et chargé d'histoire, la Halle Tony Garnier est une salle modulable aux multiples facettes pouvant accueillir des concerts, des spectacles, ...
Contrairement à Mariella, Lisa s'inquiète pour l'avenir de l'entreprise. Julien ne cesse de prendre des initiatives.