Overdose rates in the United States have surged with the emergence of new synthetic drugs. Matt Richtel reports from a lab in ...