Frozen dessert maker Frozen One has raised $5.75 million, its second multimillion dollar raise in less than two years.