OpenAI’s efforts to turn ChatGPT into a go-to personal shopper are off to a slow start. Challenges with wrangling product ...