Alison Payne, CMO for parent company Heineken USA, explains how the iconic character is being reimagined for the social-digital world.