Tadej Pogacar wins a record-equalling third Tour of Flanders, but could face action after he is one of up to 20 riders who run a red light at a railway crossing.