AI can't recommend what it can't understand. Here's how to make your products easier for AI systems to evaluate.