The Orlando-based hospitality group behind Michelin-listed Italian restaurant Prato has big plans for the D.C. region.