Kirsten Hansen and Crystal Platt's new project refreshes their cooking concepts in a swanky, playful, familiar setting.