Industrial brokers say companies that provide ancillary services and equipment for data center developers are looking to expand into areas with high concentrations of data centers.