In Arizona, dead fish lie in the dry bed of a reservoir. To the north, a small Utah town could run out of water in months.