Sen. Eric Schmitt demands the State Department and DHS revoke citizenship documentation issued to children born to foreign diplomats in the U.S.