As the two exchanged haymakers and players and personnel swarmed the field, the ball remained wrapped in the pitcher’s hand.