The UK captures 5% of the global space market, but limited growth capital is preventing more companies from scaling.