Tim Ryan, Citi's tech chief, said banks will win based on how many people are using AI, more than their specific AI tools.