A former Air Force master sergeant who called himself “Al Capone” inflated costs of IT contracts to enrich himself and others.