In low-Earth orbit, a small California startup is trying to do something that sounds like science fiction: redirect sunlight ...