The tech firm said it placed Yih-Shyan Liaw and one other employee on administrative leave.