From Mill District to northeast, the team behind Milly's Wine Bar & Bistro just bought a building and is cooking up something ...