Affluent households are quietly reshaping how they hold cash, trimming traditional checking and savings balances and ...