A local Cuban-American founder finished every surface of the city's first Hyatt — with a Tennessee-made paint product ...