Three firefighters were killed and two sustained burn injuries when they were overcome by flames from fast-moving wildfires in hot, windy conditions near the Colorado-Utah border.