The Kremlin‘s tightening grip on Russian life has a new target: the country’s most popular messaging app, Telegram.