Mexico goalkeeper Luis Angel Malagon ruptured his Achilles tendon while playing for Club America and will miss the World Cup.