A new bill in Minnesota is stirring up more than just policy debate. It’s hitting something personal for a lot of drivers.