Award-winning PopUp Bagels has opened its first New Jersey location in Westfield as part of a major statewide expansion.