I can tap, scribble, or circle anything on my Android phone to learn more in seconds. It even identifies songs.

A seemingly innocent link from a friend—a blast from the past in the form of an old photo, maybe—and just like that, things go quiet. Behind this unassuming ...