Threat actors are exploiting CVE-2026-58644, a Microsoft SharePoint RCE vulnerability patched on the July 2026 Patch Tuesday.