How do new words like “safe space,” “dogpile,” and “alt-right” make it into the dictionary? Journalist Stefan Fatsis finds ...