Vampires of the Velvet Lounge feels distinctly like a made-for-TV movie that would have aired on the Sci-Fi Channel in the middle of the night in the late ’90s. It’s the kind of campy vampire horror ...