The disposable cups, plates and bowls that make it possible to eat and drink on the run typically don’t receive much attention on their one-way trips to the landfill.