More travelers are choosing hotels based on the dining options, according to new data from OpenTable. But it’s not only hotel ...