SAN FRANCISCO — Banks are facing increasing pressure to deploy artificial intelligence in their cybersecurity operations centers to combat rising and increasingly automated attacks by threat actors.