Health insurance can protect your savings during a medical emergency, but choosing the right policy requires more than ...