HMRC has ramped up its stance against automated tools that simulate user behaviour, in a move that could threaten the daily operations of thousands of ...