Kristi Noem’s tenure at the Department of Homeland Security provided a windfall for two companies—and her alleged boyfriend ...