The Maine Attorney General’s Office said it was investigating “a fatal use of deadly force” involving federal law enforcement ...