Surveillance shows Bryan Kohberger's last gloveless shopping trip Nov. 12, hours before killing four University of Idaho students.