Xolo Maridueña will be suiting up as the Blue Beetle again as part of the cast of the Superman sequel Man of Tomorrow film ...