A string of killings across the U.S. involving suspects in the country illegally is driving renewed outrage and calls for ...