A prominent local family recently bought a 13-story Midtown office high-rise and is sorting out what comes next.