Television broadcast design shop Autonomy has expanded its new media efforts by adding DVD menu design to its existing Web and interactive TV design offerings. The Hollywood-based facility has tapped ...