When something is as familiar – and splatter stained – as the original Moosewood Cookbook, admittedly, it’s hard to look at it with new eyes. But a 40th anniversary edition is out from Ten Speed Press ...